Од пирамидите на Судан до Лалибела во Етиопија, Меморист до спасувањето на африканското наследство, Jeune Afrique


Од пирамидите на Судан до Лалибела во Етиопија, Меморист до спасување на африканското наследство

Тоа е извонредна слика што го претставува мерењето на душата. Можеме да го видиме, од лево кон десно, богот Озирис како седи на неговиот престол, неговата сопруга Изида и Голтачот на душите чекајќи ја нејзината беда. Анубис, бог со глава на шакал, се чини дека носи некакво нишало на рамениците. Тот, бог со глава на ибис, го запишува резултатот од мерењето на плоча. Зад вториот, на крајната десница, покојникот ги крева рацете во молба.

Оваа сцена е насликана на ленена ткаенина залепена на дрво од саркофаг, пред речиси 2 години. Откриен е, со други покривки од ист вид, во некрополата Седеинга, во она што сега е Судан. Основана од les Египќаните под 1-та фараонска династија (околу 400 п.н.е.), градот станал главен град на провинцијата во раниот период на Напатан и до крајот на Кралството Мерое.


остатокот по оваа реклама


Саркофази украсени со насликани платна во овој стил биле откриени во некрополата составена од четири пирамиди од сирова тула. Овој тип на археолошко парче е, се разбира, многу кревка. Термитите главно го јаделе дрвото од ковчезите и некои од платната. Ако фрагментите го преживеале текот на вековите, тоа е несомнено благодарение на лепилото што се користело во тоа време.

Дигитализација на дела

Овие фрагменти од историјата беа обновени во 2016 година, во Тулуз (Франција), за да можат да бидат изложени во музејот Картум. Но тие се исто така премина во рацете на компанијата Архенум, кој ги дигитализирал на скенер А00 во неговите работилници во Шампињ-сур-Марн. „Користејќи го принципот на скенирање, ткаенината се скенира линија по линија со минимална експозиција за да се добие слика со многу висока резолуција“, наведува компанијата на својата веб-страница. Со неговото LED осветлување без ултравиолетови или инфрацрвени зраци, бројот на лукс предвиден на документот е еквивалентен на оној што би го добил доколку бил изложен петнаесет минути во музеј со осветлување кое одговара на стандардите на министерството. »

Историјата и меморијата денес стануваат дигитални. Со оваа опсервација групацијата Мобилитас (4 вработени, приближно 600 милиони евра de промет), многу присутен во Африка, особено со нејзиниот столб AGS Déménagements, го создаде Меморист, „центар за вештини за зачувување, реставрација, дигитализација и споделување на наследството“.

Меморист (250 вработени, 20 милиони промет) сега обединува пет специјализирани француски компании. Покрај Arkhênum (дигитализација и валоризација на наследството), групата ги обединува La reliure du Limousin (реставрација на скапоцени дела), Графички уметности и наследство (ласерско истражување, дигитализација и 3D моделирање), Tribvn Imaging (дигитализација на фотографски документи) и Vectracom (создавање метаподатоци, ремастеринг на филм).

Извоз на вештини во Африка


остатокот по оваа реклама


Многу присутни и активни на француска територија, Memorist компаниите се обидуваат, во последниве години, да ги извезат своите вештини во Африка. „Тоа е омилена земја за групата“, објаснува нејзиниот генерален менаџер Лоран. Оној. Меморист е создаден на иницијатива на основачот на Mobilitas, Ален Таиб, француски советник за надворешна трговија, роден во Тунис. Ова вклучува здружување на пет компании за да се создаде француски шампион за развој на наследството. »

Ако Лоран Онаинти препознае дека одредени операции се речиси спонзорски, диверзификацијата на Mobilitas не е за филантропски цели. Меморист се позиционира во логиката на имиџот на брендот и развојот на пазарот на долг рок: „Ние мислиме, не со две или три години, туку со десетгодишна визија“, вели тој. Знаејќи дека реставрацијата и дигитализацијата може да се појават во многу различни области.


остатокот по оваа реклама


Еден од првите африкански проекти, започнат во 2013 година, беше тој на la дигитализација на познатите ракописи од Тимбукту (Мали) во соработка со Националниот институт за применети науки (INSA) во Лион. Во тоа време, едно лице беше обучено неколку недели да им дозволи на „малите сопственици“ на антички пергаменти да ги дигитализираат своите богатства - и да ги уверат за нивната идна конзервација. Со буџет од околу 35 евра операцијата ја плати цената на војната...

Три години подоцна, Архенум ги дигитализираше сликите пронајдени во некрополата Седеинга, по нивната реставрација од тимовите на Лувр. „Бела операција“, поврзана со спонзорството на компетентност. „Можностите се очигледно многубројни во Африка“, се доверува Лоран Онаинти, „но да се постигне успех е потешко. Постои форма на нестабилност на проектот. » Тој не ќе рече не директно, туку наследството, иако е извор на богатство, ретко е дел од политичките приоритети...

Од Етиопија до Сенегал

Во април 2021 година, огромен пожар кој започна од планината Тајбл делумно ја уништи библиотеката Џегер на Универзитетот во Кејп Таун, Јужна Африка, каде што Мобилитас има голема задна база (околу 1 вработени). Потоа, Меморист беше нарачан да ги обнови оштетените архитектонски документи, за да може реконструкцијата да се направи според првичните планови. Проектот, кој требаше да биде ограничен на оваа цел, на крајот беше продолжен. Осум лица сега се обучуваат на лице место за реставрација и дигитализација, под надзор на експерт кој ја посетува локацијата на секои два месеци. Буџетот на интервенција : околу 100 евра годишно.

Доказ дека наследството е концепт кој е и широк и суштински: Меморист моментално е вклучен во црквите во Лалибела (Етиопија) и на матичните книги за граѓански статус во Сенегал! Во Етиопија, проектот Sustainable Lalibela, започнат во 2021 година, вклучува создавање на ресурсен центар за дигитално наследство. Во партнерство со Националната школа за повелби, Меморист формира база на податоци за скапоцената збирка на црквите, составена од 300 верски ракописи кои датираат од XNUMX до XNUMX век. Библии и литургиски документи сè уште се користат денес на ова високо место на етиопското христијанство.

Manuscrit orthodoxe conservé à Lalibela, en Éthiopie. © Gulliver Theis/LAIF-REA

Православен ракопис зачуван во Лалибела, Етиопија. © Gulliver Theis/LAIF-REA

Надгледуван од владата на земјата, проектот се состои во суштина да се обучуваат свештеници и религиозни во дигитализацијата на нивните архиви. „Ја транспортираме опремата купена од чартер училиштето и го носиме методот“, објаснува Онаинти. Потоа, опремата и знаењето им припаѓаат. Очигледно немаме никакви права на дигитализираните документи! » Буџет: 40 евра.

Во Сенегал, La Reliure du Limousin, преку Меморист, доби мандат од Националната агенција за граѓански статус за обновување на 13 регистри за граѓански статус на Република Сенегал. Идејата зад ваков проект, лансиран на 000 јуни, е пред сè да и овозможи на засегнатата служба да ја изврши својата мисија, но и да „врати дел од сенегалската демографска историја“. На лице место се обучени Cinq луѓе регрутирани во рамките на Универзитетот Гастон-Бергер во Сен Луис…

Така, Memorist е распореден во сите правци на континентот, во зависност од можностите, најчесто во логика на јавно-приватно партнерство. „Треба да ги имате главата и нозете во Африка за да можете да ги придвижувате проектите напред“, се доверува Лоран Онаинти. Memorist, исто така, одлучи да инсталира програмер во Маурициус - прв проект што се однесува дигитализацијата на архивите на дневен весник на островот се финализира. Компанијата навистина се обидува да се развие на таканаречените индустриски медиуми - архиви на печатот и особено аудиовизуелни архиви - кои претставуваат слабо разгледано и слабо зачувано наследство, понекогаш покревко од стар саркофаг 2 години.

Утрото.

Секое утро добивајте ги 10-те клучни информации за африканските вести.

Image

Оваа статија се појави прво на https://www.jeuneafrique.com/1491188/culture/des-pyramides-du-soudan-a-lalibela-en-ethiopie-memorist-a-la-rescousse-du-patrimoine-africain/


.