Камелија Џордана и Фиансо се обединија во филмот за жртвите на полициското насилство, Jeune Afrique

Доколку работите на луѓе убиени од полицијата се повеќе се објавуваат, малку се знае за животите на семејствата кои се борат овие факти да бидат препознаени како убиства. Истражувањето на овој интимен е во срцето наПред да изгасне пламенот од Мехди Фикри.

Смртта на Карим по полициска проверка го вознемири неговото семејство, прво и основно Малика, неговата сестра, која раскинала со повторувачот. Среде жалост, таа мора да донесе клучни одлуки за случајот да не потоне во заборав. Медиумскиот прозорец е тој што го дава името на насловот: пред да изгасне пламенот, односно пред да престанат немирите што го зафатија неговото соседство. Долга борба судските започнува, со сериозни последици по неговиот живот како пар…

Секој член на семејството Ел Јадари е соочен со лична дилема која и дава сила на семејната драма. Кастингот е поддржан од настапите на неговите актери, меѓу кои се издвојуваат пејачите и актерите, Камелија Јордана и Софијане Зермани, позната и под псевдонимот Фиансо. Со овој прв филм, поранешниот новинар Мехди Фикри ѝ дава живот на политичката борба што ја водат семејствата на жртвите и нивната придружба.

Jeune Afrique: Каква е вашата позадина?

Мехди Фикри: Одев во новинарската школа во Лил, а потоа работев три години во еко-социјалната рубрика на дневниот весник Хуманост. Јас особено се занимавав со социјалните планови во регионот по кризата во 2009 година, што ми дозволи откријат Франција во длабочина. Од 2011 година, јас бев одговорен за досието за полиција/правда/населби со ниски приходи и можев да ги набљудувам сите борби против полициското насилство – со посредство или не – што го инспирираше филмот. Во исто време, секогаш имав желба за кино и, во 2018 година, конечно ја предадов мојата прес-карта за да станам сценарист со полно работно време. Напишав и режирав два кратки филма, Две и пол минути et Слегување, избрани за неколку фестивали, вклучувајќи ги Венецискиот филмски фестивал и Клермон-Феран. Работев и како сценарист на серијата Урика, Мискина (Amazon Prime) и Хипократ (Канал +).

Насловот на вашиот филм се однесува на периодот во кој медиумите ги слушаа семејствата на жртвите. Дали го искористивте вашето искуство за новинар ?

Не само. Пораснав и сè уште живеам во 93 година, црпам инспирација од она што го доживеав како тинејџер на крајот на 1990-тите и како политички активист од крајот на 2000-тите. пишувајќи го филмот, особено се потпирав на моите контакти со Вистината и комисии за правда. Кога млад човек умира, активистите брзо ги контактираат семејствата преку социјалните мрежи, како што се случува во филмот. Овие активисти им објаснуваат дека имаат време само за немири да создадат „политички моментум“. Овој момент кога новинарите се таму да известуваат за револтите, со микрофони подадени кон семејствата, е моментот кога вистината се уште е под знак прашалник. Стратегии се Стави го на место : зборувај брзо, ангажирај адвокат, не го закопувајте телото за да побарате втора обдукција. Умешноста на овие стратегии е во спротивност со идејата дека населбите се политички пустини.

Дали вашиот филм е инспириран од вистински настани?

Ова не е скриен биографски филм. Приказната е инспирирана од многу случаи. Мислев особено на смртта на Ламин Диенг во 2007 година,Али Зири во 2009 година, Висам Ел-Јамни во 2012 година, Амине Бентунси во 2012 година или очигледноАдама Траоре во 2016 година. На пример, Малика (ја игра Камелија Џордана) фотографира траги од тепање на трупот на нејзиниот брат, како што можев да забележам во аферата Ел-Јамни. Нејзината цел е да добие истражен судија, како во аферата Али Зири. Il има делови од вистински приказни, но ништо што е ексклузивно за едно семејство. И пред сè, мојот филм е исто така – и речиси повеќе – семејна драма. За да можам да го истражам минатото, скршениците на срцето и темнината на семејството Ел Јадари, требаше да го направам целосно измислено семејство.

Дали можевте да разговарате со семејствата на жртвите за да ги документирате нивните интимни превирања?

Не, немам поим за интимноста на овие семејства и не сакав да ја знам. Не тргнав да снимам документарец. Измислувањето на браќата и сестрите од почеток, особено малата сестра од класата која не сака да се бори - Нур, која ја игра брилијантната Соња Фаиди - беше начин да се закотви филмот на местото на додека кинема

Вашиот филм го покренува и прашањето за должноста кон семејството. Малика како дете е обоена со три линии за да го симболизира соединувањето на браќата и сестрите, на почетокот на филмот. Дали оваа врска е благослов или проклетство?

Оваа сцена го отвора филмот затоа што веднаш сакав да го поставам прашањето: што значи да припаѓаш на твоето семејство? Ова е дилемата на втората генерација доселеници: да го изразиме страдањето на нашите родители, дали треба да го прифатиме истиот став како нив, односно да молчиме или напротив да зборуваме и да се буниме? Со други зборови, за да бидеш лојален на своето семејство, дали треба да бидеш нелојален кон нив? Да земеме личен случај, татко ми порасна во сиропиталиште во Казабланка од 8 до 23 години. Кога бев дете, јас одев секое лето во Мароко, но, како возрасен, за да ги следам стапките на моето минато, морав сам да одам во ова сиропиталиште. Никогаш не не одведе таму…

Која е улогата на новинарството во покривањето на овие случаи?

Се работи за кажување на вистината. Институциите мора да одговараат пред граѓаните, новинарите не смеат да дозволат лагите да поминат. Сакав да направам филм за излегување од негирање и целата борба на Малика е да ги именува работите. Таа се бори за правдата конечно да каже: „Карим беше убиен од полицајци“. Овој тежок пат до вистината длабоко ме интересира. Кога има веднаш препознавање на фактите од страна на властите, насилството урбанистички најчесто се содржани. Политичкиот говор навистина е важен, дури може да биде многу доблесен кога семејствата го преземаат тоа на себе: и мојот филм ја раскажува оваа приказна. Сè уште се можни патишта на еманципација.

Како избравте Камелија Јордана и Софија Зермани (раперот Фиансо)?

Пред да изгасне пламенот е мојот прв филм. А кога си сè уште непознат режисер, не си ти кој ги бира твоите ѕвезди, туку тие те избираат тебе! Им го испратив сценариото преку мојот кастинг директор и тие прифатија. Камелија [Јордана] е една од најдобрите актерки на нејзината генерација. Неговата посветеност, неговата дарежливост беа неверојатни. Што се однесува до Софијане [Зермани], првпат го видов во реалниот живот во судот Бобињи, за време на пресудата de аферата Тео Лухака, уште еден случај на полициско насилство. Софија разговараше со полицијата и младите за да ја смири многу запаливата ситуација тој ден. Кога му испратив порака да го убедам да се приклучи на актерската екипа, го потсетив на оваа епизода. Конечно, за анегдотата, во моето сценарио, не го утврдив потеклото на семејството Ел Јадари. Кога Камелија и Софија прифатија, семејството стана Кабиле, како нив. Во филмот има сцена со пеење: Софија ми предложи дека тоа е Ссенду од Идир. Идир е повеќе од пејач, тој е икона, многу сум среќна што Софија го донесе ова.

Пред да изгасне пламенот од Мехди Фикри, објавен во француските кина на 15 ноември 2023